Atlas Van der Hagen-KW1049B10 051 2B-t Veroveren en ruineeren van Tabor, Leopold-stad en den Donauer pasbrug door de Turken = Prise de Tabor, Leopoldstat, et du pont sur le passage du Donau ruinees par les Turcqs

Nederlands: Naar aanleiding van het Turkse beleg van de stad Wenen in 1683 gaf Nicolaes Visscher II (1649-1702) een serie van tien prenten uit waarin de belangrijkste fasen uit de strijd zijn vastgelegd. De prenten werden gegraveerd door Romeyn de Hooghe (1645-1708) naar tekeningen van de Antwerpse kunstenaar Jacob Peeters . Het Turkse leger naderde de stad Wenen onder veel machtsvertoon vanuit het noordoosten. De Turkse legeraanvoerders probeerden eerst het grote Pratereiland - het huidige Leopoldstadt - in te nemen, om op die manier de vier toegangsbruggen naar de stad te bezetten. In die opzet slaagde men slechts gedeeltelijk. De verdedigers van de stad moesten Leopoldstadt en het bolwerk Tabor weliswaar opgegeven, maar niet voordat drie van de vier bruggen door hen waren vernietigd.; Middenonder genummerd N. 3
English: In 1683, Nicolaes Visscher II (1649-1702) published a series of ten prints about the Turkish siege of the city of Vienna with the most important pictures of the war. The prints were engraved by Romeyn de Hooghe (1645-1708) after drawings from the Antwerp artist Jacob Peeters . The Turkish army approached the city of Vienna from the north-east. First the army tried to conquer big Praterisland, now Leopoldstadt, to occupy the four entrance bridges to the city. They succeeded only partly. The defenders of the city had to give up Leopoldstadt and the Tabor bastion, but only after destroying three of the four bridges.