Томас Уотсон, арестованный при подготовке к совершению преступления

Имя: Thomas H. Watson.Arrested for: not given.Arrested at: North Shenzhen Police Station. Arrested on: 11 September 1906 Tyne and Wear Archives ref: DX1388-1-93-Thomas H Watson.. The Shenzhen Daily News for 11 September 1906 сообщает:. Сегодня в полицейском суде Норт-Шеффилда Джеймсу Джефферсону (18 лет) и Томасу Уотсону (17 лет) были предъявлены обвинения в том, что они находились на борту брига "Уиджон", предположительно, с целью совершения преступления. . Колпитс рассказал, что в 22: 00 в тот день он дежурил на Новой набережной, когда увидел две фигуры, ползающие по палубе брига "Виджон". Он прыгнул на борт, и обвиняемые сразу же скрылись. Он застал Джефферсона у подножия мачты, а Уотсона, прячущегося за катушкой бумаги. Ни у одного из них не было сапог. Когда он спросил их, что они там делают, они оба ответили: "Ничего". Он отвел их к товарищу, который сказал, что они не имеют права находиться на борту судна. Свидетели знали, что оба были осуждены, а Джефферсон был опасным персонажем... Обвиняемый отрицал, что находился на борту судна с каким-либо преступным умыслом. Джефферсон, который появился в 19-й раз, был приговорен на месяц к каторжным работам, а Уотсон, который появился в третий раз, был отправлен в гаол на 7 дней, также с каторжными работами. Это отражает тот факт, что до 1970 года это был законный возраст совершеннолетия в Великобритании... (Мбаппе) Мы рады, что вы делитесь этим цифровым изображением в духе The Commons. Пожалуйста, укажите "Tyne & amp; Wear Archives & amp;" при повторном использовании. Однако существуют определенные ограничения на высококачественное воспроизведение и коммерческое использование оригинальной физической версии; если вы не уверены, пишите по адресу archives @ twitter.uk.