Данте садится на корабль и отплывает в Чистилище из BL Eg 943, f. 63

Page at the beginning of 'Il Purgatorio', with images of Dante on a ship and with Virgil being greeted by Cato in Purgatory; a historiated initial of Dante writing at a desk. Image taken from f. 63 of Divina Commedia (index Divine Comedy): Inferno, Purgatorio, Paradiso, with a short Latin commentary; the Capitolo (ff. 187-187v). Written in Italian.

Purgatory is a concept in Roman Catholicism and some other Christian denominations that refers to a state or place where souls undergo purification after death, in preparation for entering heaven. According to this belief, those who die in a state of grace but with unconfessed or unfulfilled sins must undergo a period of purification in purgatory, during which they are cleansed of their impurities and made ready for the beatific vision of God. The concept of purgatory is based on passages in the Bible and on early Christian teachings and traditions. It is seen as a way of balancing God's mercy with the demands of justice, as those who die with venial (less serious) sins are able to receive divine mercy and enter heaven, while also making satisfaction for their sins and avoiding the punishment they would otherwise face. The concept of purgatory has been a subject of debate and controversy within Christianity, with some denominations rejecting it outright.

The Egerton Manuscript Collection is named after its founder, Sir Thomas Egerton (1540-1617), 1st Viscount Brackley, was a lawyer, statesman, and patron of the arts during the reigns of Queen Elizabeth I and King James I of England. He served as Lord Keeper of the Great Seal and later as Lord Chancellor of England, holding high positions in the legal and political realms.

Sir Thomas Egerton acquired a substantial number of historical and literary manuscripts. In 1617, shortly before his death, Sir Thomas Egerton bequeathed his collection of manuscripts to the British Museum, which was the precursor to the British Library.