Spiegel van den Ouden en Nieuwen Tydt, - bestaande uyt spreekwoorden, ontleent van de voorige en jegenwoordige eeuwe, verlustiget door meenigte van sinnebeelden, met gedichten en prenten daar op (14742169841)

Identifier: spiegelvandenoud01cats (find matches)
Title: Spiegel van den Ouden en Nieuwen Tydt, : bestaande uyt spreekwoorden, ontleent van de voorige en jegenwoordige eeuwe, verlustiget door meenigte van sinnebeelden, met gedichten en prenten daar op passende. : Vermeerdert met groote meenigte van spreekwoorden, door geheel het werk, met byvoeginge van nieuwe platen eu gedichten : alles in de nederlandsche tale ten gerieve van de liefhebbers der zelver,
Year: 1690 (1690s)
Authors: Cats, Jacob, 1577-1660
Subjects: Emblems Proverbs Emblem books, Dutch
Publisher: t'Amsterdam : By Abraham van der Putte ...
Contributing Library: Duke University Libraries
Digitizing Sponsor: Duke University Libraries



Text Appearing Before Image:
ver-plant gedyen felden. Èen looper en gedyt niet. Bly ven doet bekly^ Vaert men over eenfMen laet £r een-brqoVaert men over eenMen laet er noch me Geen oude fchoeneirwerpen eer men nieuwel Far comme il Papagallo, che non lev a mai il pife prima non ha appiccato il becco. Mm bint er. ober al öie ïtcfjt (n alle faaen©ecfieileti fjaec beD?pf / en nteutoe öionöen maften/*Me licht tiacr bortgfi ampr gaen leasen upt er. bant€ec batft fe&er gaen tri baten nfeutoen fiant: JBnee biienben/ Dit belegt en i$ u niet te raöen; t 3jö ötoaejeftje^t af te eaen tot onbefcenDe pcben*ïLct op Den $3geeac# / öie tocet een gaeutaen treeft/l^P fïaet geen pooien af/ of beft fcm met oen beeft. 3Dit fjeeft/een geefïigii bokH boo? Defen toaergenomen / oen öaet i& met er rrjt een fp;eurfce ban ge&omen;ÜSel oen önn/ tote m 3Üt/ berlaet n boo^beel niet/i «ên 3i» gp btnc &»:»#/ of nutter Dingen fier. Roert het Burgerlyck leven; 195 \Quid duos fequitur lepores neutrum capit.
Text Appearing After Image:
De Jager fpreeckti tl/aer fca bemoeit trut etm j*tl)t/V V «§00 fwbt icli toi»öt-b?a*t tfjupjBf 0eb?arïjti«Jfêaec btmjl kh liep/ öelfjrft ren bföar^/jte oefen/ en na o?nen $&$/ö2n bat mijn fjonfcen jgVöecöepuv&00 ijeb icfi obec al wfcpl: 1V§oo fieb ith maec een Doffe maeof)/<ZEn t i9 om niet al mat tc& jaeatj.«Sier! bie beel bingen tfamen öoet/©ie neeait getold een quaben boet:3©ant- Bloot beflaöO tè 0«*oot bertytet/95te beel omfjeut bangst tiuiti)t& niet:ïöaerom foo beel/ foo rag/ foo b;otfi9 f«fen fafte roei / tn t Ut genoeoD. Te willen tfamen fuypen en bhfen ,Dat is een daet van rechte dwaien. ® IJ Be(