Porte Saint-Louis vers 1935

Français : Porte Saint-Louis, vue de l'intérieur, Québec, Québec, Canada
La poterne de la porte Saint-Louis
« De nos jours, les promeneurs qui déambulent sur la rue Saint-Louis vers la Grande Allée, et vice-versa, traversent la porte Saint-Louis en toute sécurité en utilisant l’un des deux guichets piétonniers qui flanquent la grande arche surmontant la rue. Il n’en a pourtant pas toujours été ainsi. En effet, lors de la construction de la porte en 1878, il n’y avait qu’une seule poterne. Elle était située du côté sud de la porte. Au nord, en bordure de la rue, se trouvait un escalier qui permettait de monter jusqu’au sommet du rempart et sur la porte; quant aux piétons, ils utilisaient le trottoir qui bordait la chaussée, sous la grande arche. En 1935, on doit élargir la rue sous la porte pour permettre l’installation d’une deuxième voie électrique pour les tramways. On déplace donc l’escalier de quelques mètres pour pouvoir percer une poterne pour les piétons. Cet exercice est vraisemblablement fait dans le cadre du programme gouvernemental de création d’emplois durant la crise économique. Ce triste chapitre de notre histoire aura malgré tout laissé des traces positives. » – Société historique de Québec

banq.qc.ca
English: Saint-Louis gate, seen from inside, Québec, Quebec, Canada