Petit vaisseau de guerre à deux ponts XVIIIeme siècle

Français : Petit vaisseau de ligne à deux ponts de 46 à 50 canons. Dessin publié en 1813 (après la mort de l'auteur), mais reprenant un modèle de la première partie du XVIIIème siècle. Élément d’identification : pas de drapeau bleu-blanc-rouge, nombre de sabords inférieur aux modèles de vaisseaux à 64 canons apparus à partir de 1734.
English: Small two-decked vessel of 46 to 50 guns. Drawing published in 1813, but taking up a model of the first part of the 18th century. Identification element: no blue-white-red flag, fewer sabords than models of 64-gun ships that appeared from 1734.