AMH-7704-NA Floor plan of the Vredenburg fort at Komenda

Nederlands: Plattegrond van fort Vredenburg te Komenda.
N:2 Plattte grond van 't Edele Compagnies Fortres Vreedenburg tot Commanij. Zo al het zelve booven op de batterijen gemeeten is.
De omschrijving in de catalogus Leupe (NA) bij VEL0769 horen bij deze afbeelding.
Rechtsonder: 769 [in potlood].
Legenda: A nieuwe batterijen / B nieuwe Gordijn / C twee oude batterijen / D Gordijnen / E Gordijn en plat booven de Guarnisoens wooning / F de Zaal / G Slaapkaamers / H Gang van de zaal na de batterij / I 't M[?] of Milhio Magazijn / K trap van de batterij na 't Plein / L trappen na de nieuwe batterije / a Een ge[?]uttelde Linie welke aan wijst hoe de groote batterij eerst geweest is en op order van den Directeur Generaal door den Commies en Raad Clockener is veranderd om des te beeter in Cas van nood het Engels Fortres te kunnen beschieten / Nta: B: het plat E de trappen L het milhio Magazijn I is alles nieuw gemaakt.
Rechts is in potlood de aanzet van een windroos te zien.

Deze kaart maakt deel uit van een serie aanzichten en plattegronden van fort Vredenburg te Komenda in het Nationaal Archief in Den Haag. Tot de serie behoren de inventarisnummers VEL0679, VEL0679A, VEL0679B, VEL0679C en VEL0679D.
English: Floor plan of the Vredenburg fort at Komenda.
N:2 Plattte grond van 't Edele Compagnies Fortres Vreedenburg tot Commanij. Zo al het zelve booven op de batterijen gemeeten is.
The description in the Leupe catalogue (NA) accompanying VEL0769 pertains to this image.
Bottom right: 769 [in pencil].
Key: A nieuwe batterijen / B nieuwe Gordijn / C twee oude batterijen / D Gordijnen / E Gordijn en plat booven de Guarnisoens wooning / F de Zaal / G Slaapkaamers / H Gang van de zaal na de batterij / I 't M[?] of Milhio Magazijn / K trap van de batterij na 't Plein / L trappen na de nieuwe batterije / a Een ge[?]uttelde Linie welke aan wijst hoe de groote batterij eerst geweest is en op order van den Directeur Generaal door den Commies en Raad Clockener is veranderd om des te beeter in Cas van nood het Engels Fortres te kunnen beschieten / Nta: B: het plat E de trappen L het milhio Magazijn I is alles nieuw gemaakt.
In pencil on the right one can see the initial outlines of a compass card.

This item forms part of a series of views and floor plans of the Vredenburg fort at Komenda held by the National Archives in The Hague. The series comprises the inventory numbers VEL0679, VEL0679A, VEL0679B, VEL0679C and VEL0679D.