Strax efter starten. Gondolen har snuddat vid vattnet, barlast har kastats och ballongen har åter höjt sig. På grund av barlastlinornas felaktiga upphängning har Örnen vridit sig ett halvt varv. Fraenkel håller på att bärga seglen.