CAPE CANAVERAL, Florida - Scott Smith, NASA-Ernährungswissenschaftler am Johnson Space Center der NASA, erklärt eine Methode zur Urinsammlung auf der Raumstation während eines missionswissenschaftlichen Briefing im Auditorium des Kennedy Space Center in Florida. Das Briefing gab den Medien einen Überblick über die Experimente und Nutzlasten, die für den Start der ersten kommerziellen Rettungsdienste (CRS-1) der NASA zur Internationalen Raumstation geplant sind. Space Exploration Technologies Corp., oder SpaceX, baute sowohl die Falcon-9-Rakete als auch die Dragon-Kapsel der Mission. Der Start ist für 20: 35 Uhr MESZ am 7. Oktober vom Space Launch Complex 40 auf der Luftwaffenstation Cape Canaveral geplant. SpaceX CRS-1 ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg, Amerikas Forschungsprogramm zur Schwerelosigkeit autark zu machen, indem es eine Möglichkeit bietet, beträchtliche Mengen an Fracht, einschließlich wissenschaftlicher Experimente, zum und aus dem umkreisenden Labor zu liefern und zurückzubringen. Die NASA hat zwölf kommerzielle Nachschubflüge von SpaceX und acht von der Orbital Sciences Corp unter Vertrag genommen. Weitere Informationen finden Sie unter http: / / www.nasa.gov / mission _ pages / station / living / launch / index.html. Bildnachweis: NASA / Kim Shiflett KSC-2012-5684