Cascade Inn, Shawinigan, view from church spire, photo Hayward
Français : L'auberge Cascade (Cascade Inn), à Shawinigan. Après l'agrandissement de l'édifice. Architecte du bâtiment initial de 1900: David Robertson Brown. Photo prise depuis une des tours de l'église Saint-Pierre.
Cascade Inn, Shawinigan, dining room, photo Hayward
Français : L'auberge Cascade (Cascade Inn), à Shawinigan. Intérieur. Restaurant. Architecte du bâtiment initial de 1900 : David Robertson Brown.
Cascade Inn, Shawinigan, enseigne, photo Hayward
Français : Enseigne «The Cascade Inn» de l'auberge Cascade (Cascade Inn), à Shawinigan. Dans le métal sous l'enseigne, les lettres «S W P», pour Shawinigan Water & Power, propriétaire de l'auberge.
Cascade Inn, Shawinigan, facade, photo Hayward
Français : L'auberge Cascade (Cascade Inn), à Shawinigan. Vue sur la façade. Après l'agrandissement de l'édifice. Architecte du bâtiment initial de 1900 avant agrandissement : David Robertson Brown.
Cascade Inn, Shawinigan, far view of the facade, photo Hayward
Français : L'auberge Cascade (Cascade Inn), à Shawinigan. Vue éloignée sur la façade. Après l'agrandissement de l'édifice. Architecte du bâtiment initial de 1900 : David Robertson Brown. Photo vraisemblablement... More
Cascade Inn, Shawinigan, intérieur, entrée, photo Hayward
Français : L'auberge Cascade (Cascade Inn), à Shawinigan. Intérieur. Entrée. Après l'agrandissement de l'édifice. Architecte du bâtiment initial de 1900 : David Robertson Brown.
Cascade Inn, Shawinigan, side, photo Hayward
Français : L'auberge Cascade (Cascade Inn), à Shawinigan. Vue sur le côté. Architecte du bâtiment initial de 1900 : David Robertson Brown.
Shawinigan, rue des Érables, photo Hayward
Français : Shawinigan. À l'avant plan, la rue des Érables. Au loin, l'auberge Cascade (Cascade Inn). Après l'agrandissement de l'édifice. Architecte du bâtiment initial de 1900 : David Robertson Brown.